Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“données rassemblées” in English

6 examples
Espérons que les données rassemblées dans le rapport contribueront à modifier la situation.
Let us hope that the information collected in the report will contribute to changing that situation.
Elle rédigera un rapport � l’attention du Parlement européen et du Conseil dans deux ans en se basant sur ces données rassemblées.
Based on this collection of data it will report to the European Parliament and the Council in two years' time.
Après tout, des évaluations du risque peuvent être réalisées sur la base des données rassemblées afin de permettre la prise de bonnes décisions.
After all, risk assessments can be carried out on the basis of the data gathered to enable the right decisions to be made.
Le domaine des données de santé est fort propice à la démagogie et, en conséquence, les États doivent garantir que les données rassemblées seront fiables et objectives.
Health statistics can make rich pickings for demagoguery, so Member States must guarantee to provide reliable and objective data.
En ce qui concerne plus particulièrement le Tableau d'affichage des consommateurs, quelles méthodes la Commission va-t-elle utiliser pour traiter les données rassemblées à propos des jeunes consommateurs, et comment les informations pertinentes leur parviendront-elles?
With particular regard to the Consumer Scoreboard, what methods will the Commission use to process the data obtained concerning young people of consumer age and how will the relevant information reach them?
Et lorsque l'on parle de services de santé obligatoires, Monsieur le Président, il faut également tenir compte du caractère confidentiel des données rassemblées, ce qui pose des problèmes éthiques et juridiques et ici au Parlement, nous avons déjà examiné la question à plusieurs reprises.
When speaking of compulsory health, Mr President, care must also be taken as regards the confidentiality of the data collated, which raises ethical and legal problems. We have discussed these on various occasions in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.