Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“données précises sur” in English

14 examples
Des données précises sur la population sont nécessaires pour être conformes avec une importante législation.
Accurate data on the population are required to comply with important legislation.
Il est important que nous dressions un tableau clair, fondé sur des données précises sur ce qui s'est passé à la centrale nucléaire de Fukushima.
It is important for us to have a clear picture based on precise data about what happened at the Fukushima nuclear power plant.
Madame le Président, la politique isolationniste du gouvernement nordcoréen ne permet pas de disposer de données précises sur l'étendue du problème humanitaire.
Madam President, the isolationist policy of the North Korean government means that precise data on the extent of the humanitarian problem cannot be available.
Il n' y a pas encore de données précises sur les coûts de la réparation des dégâts, les chiffres avancés varient entre 3 milliards et 6,5 milliards de dollars américains.
There is no full reckoning as yet of the cost of repairing the damage caused, but estimates vary between USD 3 million and 6.5 million.
Nous voulons que les responsables politiques soient conscients des effets de cela et fassent en sorte que des données précises sur les femmes et les pensions soient disponibles.
We want policy makers to be aware of the effects of that and to make sure that precise data on women and pensions become available.
Autre élément mis en exergue par notre rapporteur et qui a retenu mon attention: l'absence de données précises sur la participation réelle des petites et moyennes entreprises au titre des fonds structurels.
Another point highlighted by the rapporteur, and which caught my attention, was the absence of precise data on the actual involvement of small and medium-sized enterprises in Structural Fund measures.
Cependant, je regrette que ce texte ait été élaboré sans attendre que le Parlement ait à sa disposition des faits tangibles et des données précises sur les circonstances qui ont conduit à ce drame, et sur le nombre exact de victimes.
However, it is unfortunate that the text was produced before Parliament had access to all of the facts and detailed information about the circumstances that triggered this tragedy, including the exact number of victims.
Entre autres, nous ne disposons à ce jour pas encore d'un cadre d'analyse qui fournisse des données précises sur l'évolution des revenus des producteurs et qui permette de dresser une évaluation, également en termes de revenus, des effets de l'Agenda 2000.
Apart from anything else, we do not yet have an analysis framework providing accurate data on changes in producers' incomes which would allow us to carry out a review of the effects of Agenda 2000 in terms of income too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.