J’espère que nous serons rapidement en possession de toutes les données, pour pouvoir rapidement donner notre décharge.
I hope that we will soon be in possession of the facts, so that we will soon be able to give discharge.
Nous avons besoin d'un échange de données pour pouvoir obtenir toutes les informations disponibles et nous devons les traiter comme il se doit.
We need data exchange so that we can obtain all the available information, and we must manage it properly.
Je partage notamment son avis lorsqu'elle déclare que l'Union n'a toujours pas assez de dispositions en matière de protection des données pour pouvoir traiter les questions du troisième pilier.
I especially agree with her observation that the Union still has not enough data protection rules to deal with third pillar matters.
Il s' agit d' un rapport volontariste qui manque de données pour pouvoir objectiver les mesures et qui manque également, selon moi, de critères propres pour proposer une amélioration de la procédure en vigueur.
It is a voluntary report, which lacks sufficient data to make objective measurements and also, in my opinion, lacks the criteria necessary to propose any improvement to the current procedure.