Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“données pnr sont” in English

11 examples
Ainsi, les données PNR sont utilisées pour contrôler l'immigration ou lutter contre la criminalité "ordinaire".
For example, the PNR data are used in immigration control or in fighting 'ordinary' crime.
Les données PNR sont effectivement des informations commerciales fournies par le passager au transporteur sur une base volontaire.
PNR data are effectively commercial information provided by the passenger to the carrier on a voluntary basis.
Les données PNR sont déjà disponibles à présent, en l'absence d'un régime PNR communautaire, simplement avec un mandat et un juste motif.
PNR data are already available now, today, without an EU PNR scheme, simply with a warrant and due cause.
Vous avez encore dit une chose inexacte: vous avez répété plusieurs fois dans votre allocution que les données PNR sont utiles, mais sans démontrer en quoi.
You said something else that was inaccurate: you repeated several times in your address that PNR data are useful without demonstrating how.
Comme l'a dit la rapporteure, les régimes d'utilisation des données PNR sont peu clairs et juridiquement peu sûrs; ils risquent de ressembler à un État de la surveillance gratuite.
As the rapporteur said, the schemes for using PNR data are unclear and legally insecure and risk looking like a surveillance state for its own sake.
Tant le Conseil que la Commission continuent à prétendre que la collecte et le stockage massif - mais pas ad hoc - de données PNR sont nécessaires et proportionnels pour lutter contre le terrorisme.
Both the Council and the Commission still claim that the massive - not ad hoc - collection and storage of PNR data is necessary and proportional in view of the fight against terrorism.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l'importance et la nécessité de disposer des données des dossiers passagers (données PNR) sont, selon moi, devenus évidents au cours de ces dernières années.
Madam President, honourable Members, I believe that the importance and necessity of Passenger Name Record (PNR) data have become clear in recent years.
Le terrorisme international et la criminalité sont une menace sérieuse et c'est vrai que la collecte et l'analyse des données PNR sont apparues comme un outil utile à la lutte contre le terrorisme et le crime.
International terrorism and crime constitute a serious threat, and it is true that the collection and analysis of PNR data appear to be an effective tool in the fight against terrorism and crime.
Les négociations en vue d'un nouvel accord avec les États-Unis sur les données PNR sont une priorité de premier ordre pour la Commission et pour moi personnellement. Je conclus des propos de la présidence du Conseil qu'elle partage ce point de vue.
The negotiations for a new agreement with the United States on PNR data are a key priority for the Commission, and for me personally, and I understand from what the Presidency of the Council just said that it shares this view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.