Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“données par exemple” in English

13 examples
Le problème des données, par exemple, est d'une importance capitale.
The issue of data, for instance, is most important.
La protection des données, par exemple, est quelque chose de capital.
Data protection is a very important example.
Pour ce qui est de l’échange des données, par exemple, le compromis comporte bien trop de lacunes.
Concerning data sharing, for example, the compromise provides far too many loopholes.
Il ne s’agit pas d’écoutes téléphoniques mais de stockage de données, par exemple des numéros de téléphone, pendant un certain délai.
It is not a question of telephone tapping but of storing data, for example telephone numbers, for a certain period.
Bien sûr, il manque encore quelque chose: la question de la protection des données, par exemple, n'a pas encore été suffisamment clarifiée.
Of course something is still missing: the question of data protection, for example, has not been clarified sufficiently.
D’autres soutiennent que nous demandons trop de données, par exemple. Qu’il ne devrait pas y avoir d’obligation de retenir des appels manqués.
Others have argued that we are asking for too much data, for example, that there should not be a requirement to retain unanswered calls.
Ne faudrait-il pas définir une période adéquate de rétention qui soit proportionnée à l'utilisation qui est faite des données, par exemple, en relation avec la durée d'une enquête spécifique, ou bien encore d'un procès précis?
Would it not be a good idea to decide on an appropriate retention period that is proportionate to the use made of these data, for example, in relation to the length of a specific investigation, or of a specific trial?
D'autres catégories de données, par exemple les informations effectuées aux fins de l'extradition, rentrent, au contraire, indubitablement dans la coopération de police et dans la coopération judiciaire en matière pénale et relèvent donc de la compétence du troisième pilier.
Other categories of data, such as definitions provided for extradition purposes, unquestionably fall under police and legal cooperation in criminal matters and therefore come under the third pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.