Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“données nécessaires pour” in English

14 examples
Les États membres auront l'obligation de fournir les données nécessaires pour obtenir les indicateurs requis par le règlement proposé.
The Member States will have the obligation to provide the necessary data to obtain the indicators requested by the proposed Regulation.
Le Conseil sera alors en possession de toutes les données nécessaires pour s'assurer de la poursuite du processus, afin de rattraper les retards.
The Council will then be in possession of all the necessary data to ensure the continuity of the process, in order to make up for the delays.
J'estime donc qu'il est essentiel d'établir une distinction plus exacte entre les données nécessaires pour lutter contre la criminalité et les données sensibles de la vie privée.
I therefore also consider it essential to make a more exact distinction between data needed to fight crime and sensitive private data.
par écrit. - (FR) J'ai voté en faveur de ce texte qui rend obligatoire la participation des États membres à la collecte des données nécessaires pour réaliser des statistiques efficaces de l'énergie.
in writing. - (FR) I voted for this text, which requires the Member States to participate in collecting the necessary data to put together effective energy statistics.
J'espère que ces mesures auront un impact sur d'autres secteurs connexes, tels que les données nécessaires pour les produits phytopharmaceutiques, qui connaissent actuellement leur propre procédure de révision.
I hope that this could have an impact on other, related sectors, such as plant protection product data requirements, which are right now moving through their own revision process.
L'expérience nous avait montré que les notifications du 1er mars ne contenaient pas toutes les données nécessaires pour se faire une idée suffisamment précise de la façon dont l'exercice budgétaire précédent avait été clôturé.
Experience indicated that the notifications of 1 March did not include all of the accurate data required in order to provide a sufficient picture of how the previous budgetary year had been concluded.
Si les saisies de données nécessaires pour établir des normes de sécurité comparables doivent à présent être réintroduites dans un nouveau système particulier, ce sera l'énième système que nous constituons au sein de l'Union européenne.
If the collections of data which are needed to create comparable security standards are now to be fed into a new, separate system yet again, it will be the umpteenth system that we have developed in the EU.
Parce qu'on a toujours besoin de statistiques sur les échanges de biens intracommunautaires, Intrastat a été créé et les entreprises ont été obligées de fournir les données nécessaires pour permettre à cet organisme d'établir ces statistiques.
As we still have a need for statistics on trade in goods within the Community, Intrastat was established, and firms were obliged to supply the necessary information to enable this body to establish the statistics.
La nature des armes livrées, la valeur totale des exportations, le nombre de licences refusées ainsi que des informations plus précises sur le pays destinataire et l'utilisateur final sont des données nécessaires pour contrôler le marché et constater ce qui ne va pas.
The type of arms that are supplied, the total value of exports, the number of licences refused, more precise information on the country of destination and the end-user - we need all of these data, otherwise we cannot exercise control of the market and spot when something is wrong.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.