Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“données européenne sur” in English

9 examples
La Commission va publier les résultats du programme dans la base de données européenne sur la recherche et l'innovation. Cette base sera pour les PME une référence utile.
The European research and innovation database, in which the Commission will publish the results of the projects carried out under this programme, will be a useful point of reference for SMEs.
La proposition dont nous débattons aujourd’hui offre également une meilleure utilisation de la plus grande base de données européenne sur les véhicules volés, le Système d’information de Schengen.
The proposal we are discussing today also offers a better use of the largest European database on stolen vehicles, the Schengen Information System.
Les États membres de l'Union européenne doivent contribuer à la constitution d'une base de données européenne sur le transport mensuel des marchandises et des passagers par mer et les navires effectuant ce transport.
European Union Member States must help set up a European database for data on the monthly carriage of goods and passengers by sea and for the ships which carry them.
La base de données européenne sur les accidents, qui est alimentée par un suivi systématique des dommages corporels, recueille des données sur les accidents et les dommages corporels communiqués par les services d'urgence des hôpitaux.
The European database on accidents, which receives data via the systematic monitoring of physical injuries, collects data on accidents and physical injuries notified by hospital emergency services.
Je voudrais mettre en exergue, en particulier, l'instauration de filtres pour empêcher la diffusion sur l'internet de matériel pédophile, la réinsertion des enfants des rues et la création d'une base de données européenne sur les personnes disparues.
I would highlight in particular the creation of filters that prevent the dissemination of paedophile material on the Internet, the reintegration of street children, and the creation of a European database for missing persons.
quatrièmement, que toute politique commerciale déloyale a été supprimée ou enjolivée et que cela va même jusqu'à refuser la recommandation de créer une base de données européenne sur les prix à la production et les prix à la consommation, accessible à l'ensemble des citoyens et des consommateurs.
fourthly, that every unfair trading policy has been deleted or embellished and that it even goes as far as to refuse the recommendation to create a Europe-wide database on farm gate and consumer prices which is accessible to all citizens and consumers.
vice-président de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en réponse aux observations de Mme Corbey, je voudrais dire en premier lieu qu'il y a plusieurs années que j'ai donné le feu vert à une base de données européenne sur les médicaments exclusivement sous prescription.
Madam President, ladies and gentlemen, in response to Mrs Corbey's comments, I would like to say first of all that I gave the go-ahead for a European database of prescription-only medicines several years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.