Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“données démographiques” in English

13 examples
Ce sont les données démographiques actuelles et réelles, car ceux qui ne sont pas nés ne peuvent plus le faire.
These are the actual data, given that those who have not been born cannot be born in the future: these are the current demographic statistics.
Ceci donnera l'espoir de meilleures perspectives pour les jeunes, qui se font rares au vu des données démographiques.
This will give us hope for better prospects in the matter of young people, who are difficult to find, owing to the problem of demographics.
Les données démographiques et les enquêtes démontrent que les dépenses augmentent avec l'augmentation de l'espérance de vie.
The demographic data and studies indicate that as the population's age is shifting, so too are the costs.
Les données démographiques prouvent qu'aujourd'hui encore, dans de grandes parties d'Europe, les populations rurales émigrent vers les villes.
The demographic data show that in large areas of Europe, the rural population is continuing to move into the city.
On ne dispose pour l’instant que d’un petit nombre d’indicateurs harmonisés au niveau régional: PIB, emploi, chômage et données démographiques.
There are currently only a small number of indicators available at regional level that have been harmonized: GDP, employment, unemployment and population data.
Il convient également de tenir compte des données démographiques des pays candidats à l'adhésion, à l'intégration au sein de l'Union européenne.
We must also consider the demographic situation in the applicant countries, those countries which want to join the European Union.
La citoyenneté commune et la pondération des votes sur la base des données démographiques détruiront l’Union et entraîneront sa domination par les grandes puissances.
Common citizenship and votes according to population figures will destroy the EU and give rise to dominance by the big powers.
Que faisons-nous réellement, au niveau politique, pour une société plus favorable aux enfants, également compte tenu des données démographiques qui ont été présentées?
What are we actually doing, in policy terms, to achieve a more child-friendly society, again in the light of the demographic data that have been described to us?
La répartition des sièges du Parlement entre les États membres ne repose pas sur des données démographiques objectives mais sur des promesses faites dans le passé et sur des négociations qui ont été gagnées ou perdues.
The distribution of seats in Parliament between the Member States is not based on objective population figures but on promises made in the past and on negotiations that have been won or lost.
Quand, comme rapporteur, j'examine les données démographiques européennes, j'observe qu'il y aura de moins en moins de travailleurs actifs sur le marché du travail, que la population vieillit et que le nombre de jeunes diminue.
If I as rapporteur for example, look at the demographic data on Europe I see that progressively fewer numbers of people will be productively participating in the labour market, that we will have more elderly people, and fewer young people.
C'est pourquoi je pense que les données démographiques devraient faire partie du rapport annuel sur l'emploi et que les solutions créées pour chaque État membre devraient toujours être à l'ordre du jour sous la forme de benchmarking .
That is why I believe that the demographic data should be included in the annual report on employment, and that the solutions which are created for the Member States should continue to be discussed in the form of benchmarking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.