À l'heure actuelle, seuls 18 États membres ont fourni des données complètes.
As of today, only 18 Member States have submitted complete data.
Tous les États membres n'indiquent cependant pas les marques saisies et nous ne disposons par conséquent pas de données complètes.
However, not all Member States indicate the brands they have seized and there is therefore no complete data available.
Des données complètes et comparables sont vitales tant pour les efforts en matière de répression que pour les campagnes de sensibilisation.
Comprehensive and comparable data are vital for both legal enforcement efforts and awareness campaigns.
En conclusion, les futures politiques européennes devront reposer sur des données complètes, actualisées et couvrant tous les aspects vitaux.
In conclusion, future European policies need to be based on complete, up-to-date data, covering all the vital aspects.
Il s'agit d'un système de nouvelle génération couvrant tous les États membres de l'Union européenne et permettant de recueillir des données complètes, y compris les données biométriques et les informations relatives aux mandats d'arrêt européens.
This is a new generation system covering all the EU Member States and enabling complete data to be gathered, including biometric data and information on European arrest warrants.