Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“données avec les états-unis” in English

9 examples
La Commission ne peut pas s'écarter de cette position dans ses négociations relatives à l'accord sur la protection des données avec les États-Unis.
The Commission cannot deviate from this position when negotiating the data protection agreement with the US.
Il est toutefois important de conserver à l'esprit que son efficacité dépendra exclusivement de la réciprocité totale des échanges de données avec les États-Unis.
It is important to bear in mind, however, that its effectiveness depends solely on the exchange of data with the US being entirely reciprocal.
Il est donc absolument essentiel que l'accord sur la protection des données avec les États-Unis constitue un cadre pour tous les accords conclus par l'UE et par les États membres avec les États-Unis.
It is therefore of the utmost importance that the data protection agreement with the US represents a framework for all agreements made by the EU and by the Member States with the US.
- Monsieur Cappato, la question que vous soulevez - le système de liste des noms des passagers et l’échange de données avec les États-Unis - sera abordée expressément dans le cadre du rapport Boogerd-Quaak, mercredi de la prochaine session.
Mr Cappato, the issue to which you refer – the passenger name records system and data exchange with the United States – will be expressly dealt with under the Boogerd-Quaak report on Wednesday of the next part-session.
Et vous le savez, concernant les négociations avec les pays tiers, elle a défendu l'idée qu'une future négociation sur les échanges de données avec les États-Unis ne devrait se faire qu'avec le Parlement européen, ce qui n'a pas été simple.
As you know, regarding negotiations with third countries, it has defended the idea that future negotiations on the exchange of data with the United States should take place only with the European Parliament, and this has not been easy.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'accord prévu correspond au souhait de longue date de ce Parlement de créer enfin des normes minimales contraignantes et des droits légaux en matière de protection des données avec les États-Unis.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the planned agreement is in accordance with the longstanding desire of this esteemed House to finally create binding minimum standards and legal rights in respect of data protection with the US.
Je rappelle à nouveau que, sur l'exemption des visas et sur toute négociation d'échanges des données avec les États-Unis, comme le PNR, aucune négociation bilatérale n'est acceptable et que seuls des accords à l'échelle de l'Union européenne peuvent être envisagés.
I would remind you again that no bilateral negotiations are acceptable on visa exemption and any negotiation of exchanges of data with the United States, such as PNR, and that only agreements at European Union level can be considered.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.