Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“données analytiques” in English

6 examples
Mais, il manque encore de données analytiques.
But the analytical aspect is still missing from this report.
Nous avons besoin de données analytiques solides, qui servent de base à un examen sérieux de cette question.
We need sound analytical data as a basis for serious consideration of this matter.
Aujourd'hui nous possédons assez de données analytiques pour affirmer que la réussite de ces politiques repose sur la relation étroite entre plusieurs éléments clés.
Today we have enough analytical data to say that the success of these policies relies on the close relationship between several main elements.
.- À présent que les données analytiques sur les accords de pêche entre la Communauté européenne et le Groenland ont été compilées, on nous propose d’amender le protocole fixant les conditions de pêche prévues.
. Now that analytical data has been compiled on the fisheries agreements between the European Community and Greenland, it is proposed to amend the Protocol on the fishing conditions that have been provided for.
Bien qu'il n'existe pas, au niveau européen de données analytiques concernant la pauvreté, les estimations qui nous ont été présentées par la Commission et par les différents Etats membres prouvent que ce phénomène est en augmentation.
Although we do not have analytical data on poverty at a European level, the estimates given by the Commission and the individual Member States show that it is on the increase.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.