Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“donnée dans le cadre” in English

7 examples
Nous comprenons que la formation donnée dans le cadre de PHARE était bonne.
We understand that the training given by PHARE was good.
La définition qui a été donnée, dans le cadre du contrôle exercé par la Commission en matière d'aide d'État, est tout à fait discutable.
The definition that was given in the course of the review carried out by the Commission on State aid is entirely debatable.
Cela soulève une question importante: pourquoi un avis a-t-il été demandé au service juridique si cette garantie n’avait pas été donnée dans le cadre de l’accord de trilogue?
An important question arises from that. Why was the legal service asked to give an opinion if such a guarantee had not been given at the trialogue?
Le Conseil sait-il, qu'une fois l'alerte donnée dans le cadre de la gestion de cette crise alimentaire, s'en est suivi un véritable chaos à cause de l'impopulaire ministre du parti populaire ?
Does the Council realise that, having raised the alarm in the management of this food crisis, this unpopular Peoples' Party Minister has caused real chaos?
- Monsieur Stevenson, vous aurez l’occasion d’intervenir en temps utile, lorsque la parole vous sera donnée dans le cadre du débat approprié, c’est-à-dire lorsque tous les députés ont la possibilité d’intervenir pendant une minute.
Mr Stevenson, you will have the opportunity to speak at the appropriate time, when you are given the floor, during the appropriate debate, when all Members may speak for one minute.
Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, Mesdames et Messieurs les Députés, je remercie que me soit donnée, dans le cadre de ce débat, l'occasion de faire une évaluation du Conseil européen de Florence.
Mr President, Mr Prime Minister, Minister, ladies and gentlemen, I must thank you for offering me the opportunity, on the occasion of this debate, to summarize the results of the European Council in Florence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.