Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donné un avis favorable” in English

8 examples
Lorsque je vous ai écrit, le 25 avril, vous aviez d'ailleurs donné un avis favorable à titre personnel.
When I wrote to you on 25 April, you were, in fact, in favour of this yourself.
Après tout, la Commission et le Parlement ont donné un avis favorable, en 1995, quant à l'adhésion de Malte.
After all, the Commission gave a favourable opinion in 1995 as did this Parliament, on Malta's accession.
La commission des budgets a donné un avis favorable, à l'unanimité et une abstention, au rapport de M. Kittelmann.
The Committee on Budgets gave a favourable opinion, unanimous but for one abstention, on Mr Kittelmann's report.
Trois ans se sont presque écoulés depuis que le Parlement a donné un avis favorable à l'accord intérimaire entre l'Union européenne et le Mexique.
Almost three years have passed since Parliament delivered a favourable opinion on the interim agreement between the European Union and Mexico.
Mais, les deux autres commissions ayant donné un avis favorable, la Commission européenne n'ayant pas été très claire, je vous propose de donner un avis positif.
Given that the two other committees delivered a favourable opinion, however, and that the European Commission was not very specific, I propose to deliver a favourable opinion.
Ceci a déjà été décidé à partir du rapport de Mme Langenhagen, comme elle-même vient de le rappeler, et j'avais moi-même donné un avis favorable de la part de la commission ITRE.
This has already been decided in the report by Mrs Langenhagen, as she herself has just pointed out, and I myself gave a favourable opinion on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
La Commission approuve l'initiative autrichienne visant à réintroduire le projet d'action commune de lutte contre la pédopornographie sur Internet, sur lequel le Parlement a déjà donné un avis favorable.
The Austrian initiative to reintroduce the draft joint action to combat child pornography on the Internet, on which Parliament has already delivered a favourable opinion, is welcomed by the Commission.
Au départ, la commission de la pêche n'a pas donné un avis favorable, en tout cas pas totalement, estimant que ce principe de non-rétroactivité était un principe fondamental de notre législation communautaire.
At the beginning, the Committee on Fisheries did not deliver a favourable opinion, at least not wholly favourable, and took the view that this principle of non-retroactivity was a fundamental principle of Community legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.