Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“donné son avis sur” in English

15 examples
J'aimerais que le commissaire donne son avis sur cet état de fait.
I would welcome some comments from the Commissioner on that point.
Vous êtes un serviteur qui a donné son avis sur les affaires de ses maîtres.
You are a servant, who has now adopted a position on matters that are the business of your masters.
C' est la première fois que le Parlement européen donne son avis sur le rapport annuel.
This is the first time that the European Parliament has delivered its opinion on the annual report.
La Commission a donné son avis sur la proposition initiale de statut datant de juin 2003.
The Commission gave its opinion on the original proposal for a statute in June 2003.
J’apprécierais particulièrement que la Commission nous donne son avis sur cette proposition.
I would be particularly appreciative if the Commission could let us know what it thinks of this suggestion.
J'aimerais que la Commission donne son avis sur la manière d'intervenir rapidement dans ce domaine.
So I should like to hear a little more from the Commission about the prompt courses of action which might be taken.
La BEI peut faire l'objet d'enquêtes de l'OLAF et, bien sûr, la Cour des comptes donne son avis sur la BEI.
The EIB can be investigated by OLAF and, of course, the Court of Auditors gives its opinion about the EIB.
La commission de la politique régionale, des transports et du tourisme nous donne son avis sur cette demande d'urgence.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism shall give its opinion on this request for urgent procedure.
Pour être franc, j’ai été un peu déçu par la Commission lorsqu’elle a donné son avis sur la position commune du Conseil.
To be frank, I was a little disappointed in the Commission when it gave its opinion on the Council common position.
Le 7 octobre 2010, la Commission a donné son avis sur la question et elle a dit qu'elle poursuivrait les objectifs suivants.
On 7 October 2010, the Commission outlined its view on this issue and it will pursue the following objectives.
C'est également l'opinion qu'a clairement exprimée la Cour des comptes européenne lorsqu'elle a donné son avis sur ces questions.
This view has also been clearly expressed by the European Court of Auditors when commenting on these issues.
par écrit. - (FR) Il était important que le Parlement donne son avis sur les grandes orientations à donner au futur Bilan de santé.
in writing. - (FR) It was important for the House to issue its opinion on the general guidelines for the future 'Health Check'.
Nous désapprouvons le fait que le Parlement européen donne son avis sur le régime de propriété des compagnies aériennes américaines.
We are unhappy about the European Parliament having views about the ownership structure of US airlines.
Comme vous le savez, lors de la réunion du 19 décembre 2007, la commission en question a donné son avis sur la base juridique de la proposition de résolution du Conseil.
As you know, at the sitting on 19 December 2007, the committee in question gave its opinion on the legal basis of the motion for a Council resolution.
Par ce rapport, le Parlement européen donne son avis sur la deuxième mise à jour des programmes de stabilité et de convergence initiaux présentés par les États membres en 1999.
. (PT) Through this report, the European Parliament is delivering its assessment of the second updates of the original stability and convergence programmes established by the Member States in 1999.
Le comité scientifique de l'alimentation humaine a procédé à des évaluations sur le plomb et le cadmium dans l'alimentation et il a donné son avis sur des niveaux d'exposition sûrs.
The Scientific Committee on Food made assessments on lead and cadmium in the diet and advised upon safe intake levels.
Il s’agit d’un rapport qui concerne la première phase de la feuille de route, et je crois qu’il est positif que le Parlement donne son avis sur ce thème, parce que c’est la seule direction à suivre.
It is a report which relates to the first phase of the Roadmap and I believe it is positive that Parliament should give its opinion on it, because it is the only direction.
À l'occasion d'une interview récemment accordée à un média suédois, le gouverneur de la Banque de Suède, Urban Bäckström, a donné son avis sur une éventuelle adhésion de la Suède à la troisième phase de l'UEM.
In an interview in the Swedish media the head of the Swedish National Bank, Urban Bäckström, recently discussed possible Swedish membership of the third stage of EMU.
Je voudrais que Mme la commissaire me donne son avis sur cette question et me dise si elle pense qu'il serait nécessaire de renforcer la lutte contre le dopage au niveau européen et, si possible, au niveau mondial.
I would like to hear the Commissioner's opinion on this and on whether she believes it is necessary to rather reinvigorate the fight against doping at European level and, if possible, at world level.
À mon avis, il est absurde que le Parlement donne son avis sur cette question à un moment où toutes les garanties concernant la liberté d'expression ont été apportées, notamment par le Premier ministre hongrois, M. Orbán.
I believe that it does not make any sense for Parliament to deliver an opinion on this issue at a time when all guarantees of freedom of expression have been given, including by the Hungarian Prime Minister, Mr Orbán.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.