Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“donné que selon moi” in English

5 examples
À cet égard, nous nous sommes décidés pour la cohérence avec le rapport Radwan, étant donné que, selon moi, ce sont les mêmes intérêts qui sont en jeu.
In that respect, we decided in favour of consistency with the Radwan report, as I believe it is the same interests that are at stake.
Étant donné que, selon moi, la Commission ne pourra plus tolérer bien longtemps des infractions patentes à la sixième directive TVA, ce domaine requiert des actions de toute urgence.
Since I do not believe that the Commission will be able to tolerate manifest infringements of the sixth VAT directive for much longer, this strikes me as a priority area for action.
Étant donné que, selon moi, il serait sage que cette Assemblée s’abstienne de tenir des débats publics sur ces questions d’immunité, je me tairai sur la nature de cette affaire et me bornerai à dire que mon groupe adhère à la position prise par le rapporteur dans son rapport.
As I think it would be wise for this House to dispense with public debates on these immunity issues, I shall say nothing about the substance of this case, but will limit myself to stating that my group endorses the position taken by the rapporteur in her report.
Étant donné que, selon moi, ce qui n’est pas mesuré ne peut pas être géré, il faut créer les conditions permettant de collecter régulièrement et systématiquement des données comparables, qui donneront une image véritable de la situation en matière de formation professionnelle continue.
Because I feel that anything that is not measured cannot be managed, conditions must be created whereby comparable data that will give a true picture of the situation as regards continuing vocational training can be regularly and systematically collected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.