Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donné que comme l'a” in English

4 examples
Nous rejetons bien sûr la suggestion d'autoriser un cabotage spécifique, privilégié et bilatéral entre des pays voisins, étant donné que comme l'a dit l'un de mes collègues, cela ne ferait que fragmenter encore plus le marché.
Of course, we reject the suggestion of specific, privileged bilateral cabotage between neighbouring countries, because, as one of my fellow members rightly said, it fragments the market still further.
Nous avons également accepté les grandes lignes relatives à son champ d'action étant donné que - comme l'a souligné Mme Gál - nous sommes tous convaincus que l'agence doit avant tout se concentrer sur les États membres et leurs institutions.
We have also accepted the outlines of its scope, since - as pointed out by Mrs Gál - we all maintain that the focus of the Agency should, first of all, be on the Member States and their institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.