Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donné que certains pays” in English

4 examples
Nous demandons que les droits fondamentaux des personnes soient respectés et que chacun soit mis a courant de la situation, étant donné que certains pays ont rejoint l'Union européenne sans satisfaire aux critères de Copenhague.
We ask that people's fundamental rights be respected and that everyone be made aware of the situation, given that some countries have joined the European Union without fulfilling the Copenhagen criteria.
Cela n'a rien de surprenant étant donné que certains pays sur des continents comme l'Afrique et l'Asie glissent de plus en plus vers le chaos politique et que le monde tend vers une crise financière et économique d'une intensité encore inconnue à ce stade.
This is hardly surprising, as some countries in continents such as Africa and Asia slide further into political chaos and the world slips further into a financial and economic crisis of as yet unknown depths.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.