News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“donné qu'un grand nombre” in English
7 examplesL’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent de la compétence nationale.
The evaluation is in progress and is taking place in close collaboration with the Member States, since many of the potential measures are matters of national competence.
L’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent de la compétence nationale.
The assessment is under way and it is being carried out in close cooperation with the Member States, since many of the potential measures fall within national competence.
L’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent évidemment de la compétence nationale.
The evaluation is in progress and is taking place in close collaboration with the Member States, since many of the potential measures are clearly matters of national competence.
Je serais reconnaissant au commissaire de bien vouloir répéter ces propos à l'attention des députés qui n'étaient pas présents au débat d'hier, étant donné qu'un grand nombre d'entre eux sont entrés dans l'hémicycle au moment où M. Bangemann prononçait son discours captivant.
I would be grateful if the Commissioner would reiterate that for the benefit of Members who were not present at yesterday's debate, because a great many people were coming into the Chamber when Mr Bangemann had us in thrall with his speech.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
