Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“donné qu'il ne peut” in English

7 examples
Étant donné qu'il ne peut être réélu, il n'a pas besoin de complaire à qui que ce soit.
As he cannot be reappointed, he does not have to please anyone.
Étant donné qu'il ne peut contacter ni son avocat, ni sa famille, les droits démocratiques ne sont absolument pas respectés.
As he cannot engage a lawyer and has no contact with his family, legitimate conditions for detention under the rule of law do not apply.
Sans prix fixes, il ne pourrait cependant pas survivre, étant donné qu'il ne peut pas acheter à des prix aussi avantageux et qu'il ne peut donc que vendre plus cher.
However, it could not survive without fixed prices, since it cannot buy at such good prices as the big chains of shops, and can therefore only sell at higher prices.
Étant donné que le rapport a été reporté à aujourd'hui et étant donné qu'il ne peut absolument pas être présent aujourd'hui, j'essaierai de le remplacer de mon mieux.
Since it was postponed until today and it is impossible for him to be with us, I will replace him as best I can.
Étant donné qu'il ne peut exister une politique commune et que, dès lors, la Commission ne peut pas faire de propositions, que celles-ci viennent de l'organe politique de l'Union qu'est le Parlement européen.
Since there cannot be a common policy and the Commission cannot, therefore, make proposals, let these come from the Union's political body, the European Parliament.
Je dois dire au nom du groupe du parti populaire européen que notre groupe accepte, étant donné qu'il ne peut en aller autrement, l'avis élaboré par l'instance d'appel de l'OMC sur le régime communautaire d'importation de bananes.
It is my duty to report, on behalf of the Group of the European People's Party, that our group accepts (indeed, we could not do otherwise) the appeal panel's ruling on the common organization of the market for the Community's banana import regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.