Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donné qu'à présent” in English

5 examples
Nos relations commerciales, qui ont décliné ces dernières années, devraient s'améliorer de manière marquée, étant donné qu'à présent, nous sommes en mesure de concurrencer les produits et services américains et canadiens de manière équitable.
Our trading relationship, which has declined over previous years, should improve markedly now that we are able to compete on a level playing field with the US and Canadian products and services.
En ce qui concerne les fonds structurels, la formule de cette année me paraît bonne et j'aimerais remercier le parti populaire européen de son changement d'attitude par rapport à l'an dernier, étant donné qu'à présent, nous pouvons disposer de fonds pour doter pleinement les fonds structurels.
As for the structural funds, I think this year's formula is a good one, since we can now count on having enough money to provide for the structural funds in full. I should like to thank the European People's Party for changing its mind since last year.
Expressions with “donné qu'à présent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.