Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“donné par la commission” in English

12 examples
Nous avons également examiné le suivi donné par la Commission à nos observations antérieures.
We also examined the extent to which the Commission followed up our earlier observations.
D'autre part, le rapport note qu'il n'y a aucun ratio «coûts-résultats» donné par la Commission dans ce domaine.
The report notes the fact, moreover, that there is no 'cost-result' ratio given by the Commission in this area.
La main tendue à ces groupes cibles et la promotion de l'équilibre géographique sont deux éléments essentiels du mandat donné par la Commission au Fonds européen d'investissement.
Ensuring outreach to these target groups and promoting geographical balance are key elements of the mandate given by the Commission to the European Investment Fund.
Le Parlement européen est aujourd' hui appelé à rendre un avis sur l' adoption, par la Grèce, de la monnaie unique, après le feu vert donné par la Commission et la Banque centrale européenne.
- (EL) The European Parliament is being called upon today to give its opinion on the adoption by Greece of the single currency, now that the Commission and the European Central Bank have given the go-ahead.
De telles clauses sur les normes fondamentales du travail doivent devenir l'outil d'une mise en ?uvre réelle et c'est à cela que sera jugé le suivi donné par la Commission à cette communication.
Such clauses on core labour standards have to become the means to actual enforcement and that is the test for the Commission in following up this communication.
Logiquement donc, en première lecture, le Parlement s'est prononcé pour l'interdiction du pentaBDE sous toutes ses formes, confirmant ainsi le carton rouge qui lui était donné par la Commission.
Logically, therefore, at first reading Parliament pronounced itself in favour of prohibiting pentaBDE in all its forms, thus confirming the red card that the Commission had shown it.
Dans ces conditions, cette décision ne revêt-elle pas un caractère discriminatoire par rapport à l'accord récemment donné par la Commission pour l'attribution d'une aide à l'industrie automobile?
In the light of the Commission's recent approval of aid for the motor vehicle industry, was that decision not discriminatory?
C'est pourquoi la Commission juge qu'il n'y a pas de justification juridique à ce changement de base juridique, et cette opinion rejoint l'avis donné par la commission juridique et des droits des citoyens.
That is why the Commission considers that there is no legal justification for changing the legal basis of the directive, and that opinion is in line with that given by the Legal Affairs Committee of Parliament.
C’est bien là ce qui a justifié l’accord donné par la Commission en juillet 2004 à des aides considérables: 3 milliards d’euros accordés par l’État français au groupe Alstom afin d’opérer sa restructuration.
That is what justified the agreement given by the Commission in July 2004 to a considerable quantity of aid: EUR 3 billion granted by France to the Alstom group to help with its restructuring.
Ces orientations maintiennent le ton donné par la Commission tout en tenant compte de quelques-uns des commentaires du Parlement repris dans le rapport que M. García-Margallo y Marfil a présenté en son temps.
The guidelines maintain the tone set by the Commission, including some of the comments made by this Parliament in the report presented by Mr García-Margallo y Marfil.
Je me réjouis de l’aval donné par la commission des affaires étrangères à cet objectif et, en particulier, de l’appel invitant la Commission à ouvrir son bureau à Bagdad et exhortant l’UE à dépêcher une mission d’observation lors des élections qui se dérouleront en Irak en décembre.
I welcome the Committee's endorsement of the goal and particularly their call for the Commission to open its office in Baghdad and for the EU to send an observer mission to the elections to be held in Iraq in December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.