Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donné les défis démographiques” in English

4 examples
L'immigration économique est une nécessité qui doit être encouragée mais de manière contrôlée, étant donné les défis démographiques et économiques auxquels l'Union européenne va devoir faire face.
Economic immigration is a necessity which must be encouraged in a controlled manner, given the demographic and economic challenges which the European Union is going to face.
Je suis ravi de voir que dans le cadre de la stratégie Europe 2020, nous accordons une attention particulière aux jeunes, étant donné les défis démographiques que va devoir relever notre continent.
I am pleased that, as part of the Europe 2020 strategy, we are focusing particular attention on young people, given the demographic challenges which our continent has to face.
Ce qui fait le contenu essentiel de ce rapport est que la variété des systèmes de sécurité sociale a pour effet d’entraver le développement économique et n’est pas viable, étant donné les défis démographiques que représentent la mondialisation et la concurrence internationale.
The underlying thrust of the report is that social security systems hamper economic development and are unsustainable given the demographic challenges posed by globalisation and world competition.
Étant donné les défis démographiques auxquels l'Europe va devoir faire face à l'avenir, il est crucial que l'UE conçoive une politique d'immigration flexible et équilibrée qui lui permettre de combler ses besoins en main-d'œuvre et renforce la compétitivité et la vitalité de l'économie.
Given the demographic challenges that Europe will face in the future, it is vital that the EU develops a balanced and flexible immigration policy which allows it to meet its labour needs and contribute to the competitiveness and vitality of the economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.