Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“donné le caractère délicat” in English

4 examples
Une dernière remarque: étant donné le caractère délicat de cette question, la nouvelle législation ne peut être immuable.
One last thought: due to the sensitivity of this issue, the newly created legislation cannot be set in stone.
Je suis fort surpris, je l'avoue, d'apprendre que la Commission n'avait pas connaissance de ce rapport, étant donné le caractère délicat de ce dernier.
I must confess I am totally surprised that the Commission was not aware of this report, given its sensitivity at this particular time.
Il figure comme tel dans l'ordre du jour mais il semble qu'il y ait une certaine confusion. Or, étant donné le caractère délicat de la question, il est essentiel que chacun puisse vous entendre confirmer le moment où le vote aura lieu.
It is printed in the agenda as such but there seems to be a deal of confusion and, given the sensitivity of this issue, it is important that everybody hears from your lips when the vote will be taken.
Étant donné le caractère délicat de ce sujet, le commissaire pourrait-il confirmer, avant que toute élaboration d'une future législation dans ce domaine ne devienne une position finale, qu'une évaluation d'impact particulièrement rigoureuse sera réalisée préalablement?
Given the sensitivity of this area, could the Commissioner please confirm, before any future legislation in this area is developed to a final position, that any impact assessment would be particularly rigorous and done in advance?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.