Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“donné des résultats concrets” in English

8 examples
Ces discussions ont donné des résultats concrets.
These discussions have produced concrete results.
Nous estimons que la réunion du Conseil européen de Göteborg est un succès et qu'elle a donné des résultats concrets.
In our assessment, the European Council in Göteborg was successful and produced practical results.
Tant l'UE que les Nations unies ont acquis de l'expérience dans des programmes qui ont donné des résultats concrets en Somalie et il convient de poursuivre et de renforcer ce travail.
Both the European Union and the United Nations have acquired experience in programmes which have produced real results in Somalia and that work must be continued and increased.
Le marché intérieur, l' Union économique et monétaire et ses critères de convergence, les plans d' action pour l' emploi issus du sommet de Luxembourg ont donné des résultats concrets.
The internal market, Economic and Monetary Union and the criteria relating to this, and the action plans which emerged from the Luxembourg summit have yielded tangible results.
Pour cela, il est nécessaire de prévoir une stratégie de cohésion qui donne des résultats concrets, de façon analogue aux progrès réalisés dans le cadre de l'Union économique et monétaire.
It is therefore necessary to draw up a cohesion strategy laying down specific stages, as happened in the case of economic and monetary union.
Les résultats engrangés lors de notre visite à Beijing prouvent que l'approche toujours préconisée par la Commission, à savoir un engagement constructif, était la bonne dans la mesure où elle a donné des résultats concrets.
This outcome of our visit to Beijing proved that the Commission's consistent approach of constructive engagement with China brought tangible results and was thus the right approach.
Et dans quelle mesure la collaboration entre vous-même et le commissaire compétent a-t-elle donné des résultats concrets et créé un cadre stratégique sur la manière dont l' un comme l' autre souhaiteriez que ce système s' avère vraiment efficace ?
And to what extent has collaboration between you and the relevant Commissioner brought about concrete results and created some sort of framework strategy as to how you and the Commissioner hope this system will prove truly efficient?
Nous sommes pourtant parvenus, en quelques semaines à peine, à organiser une réunion du G20 qui a donné des résultats concrets, le plus remarquable étant la décision d'utiliser 2 % du PIB pour stimuler l'économie et venir en aide au secteur financier.
Nevertheless, in only a few weeks, it was possible to set up a G20 meeting which delivered concrete results, the most notable of which was the decision to use 2% of GDP to stimulate the economy and help the financial sector.
Il est important que ce sommet ait donné des résultats concrets, jetant ainsi les fondements sur lesquels la sécurité intérieure et extérieure peut être établie, la coopération économique garantie et des projets communs encouragés dans le domaine de la recherche, de l’éducation et de la culture.
It is important that this summit has brought concrete results, laying a foundation on which internal and external security may be established, economic cooperation guaranteed, and joint projects in research, education and culture facilitated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.