Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“donné aucune réponse” in English

8 examples
Si je n’avais donné aucune réponse, je n'aurais pas parlé.
If I gave no answer, I would not have spoken.
Je suis médusée par le fait que la Commission ne donne aucune réponse.
I am utterly amazed that the Commission is not responding.
Jusqu'à présent, le Conseil ne nous a donné aucune réponse en ce qui concerne le projet.
To date we have not had any response from the Council to the draft.
Cette entreprise n'a donné aucune réponse aux recommandations de l'inspection des installations nucléaires.
The response to previous recommendations by the NII was to ignore them.
Je dois informer le Parlement que la Chine n'a encore donné aucune réponse concernant la fixation de ce deuxième round de débats.
China has not yet responded as to the schedule of this second round of discussions.
Monsieur le Président, le président du Conseil dispose d'une belle vue d'ensemble, de faits et de chiffres sur les pays dont nous avons parlé, mais il n'a donné aucune réponse.
Mr President, the President-in-Office has attractive surveys, facts, figures on the countries we have discussed, but he has not given any answers.
Il ne nous a donné aucune réponse claire à ce sujet; au contraire, nous avons en effet découvert que les membres de cette commission ont été menacés et que certains d'entre eux ont fui le pays.
To that he gave no clear response; on the contrary, indeed, we have discovered that the members of this commission have been subject to duress and that some of them have fled abroad.
Par ailleurs, la proposition contenue dans le rapport vise à modifier les dispositions actuelles, en ce qui concerne les pays qui ont refusé l'importation pour recyclage de déchets faisant partie de la liste verte, ou qui n'ont donné aucune réponse.
Otherwise, the proposal in the report is based on changing the decision making procedure for countries which have said no to the import of waste for recovery which is on the green list, or those which have not responded at all.
Personnellement, j'estime inacceptable le fait qu'Israël n'ait encore donné aucune réponse à la proposition américaine, qui était déjà un compromis, concernant le retrait partiel, très partiel - le fameux 12 ou 13 pour cent - des territoires occupés.
Personally, I consider it unacceptable that Israel has not yet given a reply to the American proposal, which was in itself a compromise, for a partial, a very partial withdrawal - the famous 12 % or 13 % or 11 % - from the Occupied Territories.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.