Comme vous le savez, ECHO est le principal donateur en matière d'aide humanitaire dans cette région.
As you know, ECHO is the main donor of humanitarian aid to the region.
Nous devons en outre nous rappeler que l'Union, en plus d'être de loin le plus important donateur en matière d'aide au développement, achète notamment 80% des exportations agricoles africaines.
We should also remember that the EU, in addition to being by far the biggest donor of development aid, buys, for example, 80% of Africa's agricultural exports.
L'Union européenne est aujourd'hui le plus gros donateur en matière d'aide humanitaire à cette région, avec 65 millions d'euros accordés entre la reprise des opérations militaires en 1999 et maintenant.
The European Union is currently the greatest donor of humanitarian aid to the region. The sums allocated to it amount to EUR 65 million for the period between the resumption of military operations in 1999 and the current time.