Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dommages occasionnés à l'environnement” in English

4 examples
Heureusement, la politique européenne prête également une attention soutenue aux dommages occasionnés à l'environnement par le transport routier.
Fortunately, European politicians are not blind to the environmental damage resulting from road transport.
Tantôt, du reste, ces études sont faites par les entrepreneurs eux-mêmes, tantôt, c'est fréquent, les mesures que les études d'impact prévoient pour la réparation des dommages occasionnés à l'environnement ne sont pas appliquées.
In other cases they are drawn up by the contractors themselves, and quite often the recommendations in the studies which relate to making good the damage to the environment are never implemented.
Il nous ouvre des possibilités de lutter plus efficacement, dans le monde entier, contre les dommages occasionnés à l'environnement par les diverses substances polluantes, contre la fatalité de la maladie et contre la misère engendrée par la faim.
It offers us the opportunity to combat far more effectively catastrophes on a global scale which all types of polluting activity inflicts on the environment. It offers us the opportunity to combat the misery that disease inflicts on human beings and the wretchedness wrought on society by famine.
(NL) Monsieur le Président, la catastrophe qui a eu lieu en Côte d'Ivoire exige une réaction rapide de l'Europe, qui prévoie une indemnisation pour les victimes et pour les dommages occasionnés à l'environnement, étant entendu que le principe du pollueur-payeur doit s'appliquer.
(NL) Mr President, the disaster in Ivory Coast calls for a rapid response from Europe, with compensation for the victims and for the damage done to the environment, whereby the polluter pays principle must apply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.