Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dommages irréparables à l'environnement” in English

4 examples
Nous ne sommes plus prêts à tolérer les comportements négligents, car ils ont trop souvent causé des dommages irréparables à l’environnement.
We are no longer prepared to put up with reckless behaviour, which too often has resulted in irreparable damage to the environment.
Il faut préparer le terrain pour un abandon progressif de ce type d'énergie, qui entraîne des dommages irréparables à l'environnement et à la santé publique.
We must prepare the way for a gradual withdrawal of this type of energy which causes irreparable damage to the environment and human health.
La déclaration de la "Société médicale panhellénique contre la menace nucléaire" est exacte : "Nous nous trouvons confrontés à une miniguerre nucléaire, qui a déjà causé des dommages irréparables à l'environnement dans la région des Balkans".
As the Greek Medical Association for the Protection of the Environment Against Nuclear and Biochemical Threat rightly stated recently, 'what we have is a small nuclear war that has already irreparably contaminated the Balkans'.
Se peut-il que ceux qui, en Yougoslavie, ont utilisé leurs armes pour assassiner des civils, détruire des édifices et des ponts, occasionner des dommages irréparables à l' environnement, ceux qui ont assassiné et assassinent des enfants en Iraq, s' intéressent vraiment au contrôle des armements ?
Is it possible for those who used their weapons in Yugoslavia to murder civilians, destroy buildings and bridges, and cause irreparable destruction to the environment, and those who murdered, and continue to murder, children in Iraq, to be really interested in arms control?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.