News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dominer le monde” in English
10 examplesLe communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Les musulmans rêvent de dominer le monde c'est pour cela qu'ils haïssent Israël qui leur a damé le pion en Orient.
The Muslims dream of dominating the world that's why they hate Israel, which has groomed them in the East.
Hitler aujourd'hui, ce ne sont pas les lointains sectateurs des Haschachins, c'est Bush et le misérable quarteron militariste qui prétendent dominer le monde.
The Hitler of today cannot be said to be the remote, sectarian 'hashassins' - it is Bush and the pathetic, militaristic gang with their aspirations to dominate the world.
En vérité, il n'y aura jamais de réelle démocratie planétaire si certains pays peuvent dominer le monde pour la simple raison qu'ils ont les capacités de le détruire à plusieurs reprises.
In truth, there will never be a true planetary democracy if some countries can dominate the world because they have the power to destroy it several times over.
Malheureusement, aujourd'hui, ces accusations pourraient s'adresser à toutes les puissances, qu'elles soient orientales ou occidentales, qui usurpent le droit de dominer le monde, qui veulent se comportent en juge, en gendarme et en garant de la morale à l'échelle planétaire.
Unfortunately, these accusations could be levelled at all powers today, both from the East and the West, who usurp the right to dominate the world, who want to be global judges, policemen and moral watchdogs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
