Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“dominantes dans” in English

5 examples
Dans mon pays d'origine, il existe une tradition qui se démarque sensiblement des traditions dominantes dans l'Union européenne.
In my own country, there is a tradition which differs markedly from the dominant tradition in the European Union.
Les femmes chercheurs doivent pouvoir jouer un rôle à cet égard et faire une percée jusqu' à atteindre, dans les prochaines années, des positions dominantes dans le secteur de la recherche.
Female researchers must have a part to play in this and in the next few years, forge ahead to take up leading positions in the research programme.
Parce que, selon les vues dominantes dans l'Union européenne, la nourriture n'est pas un produit permettant de répondre à divers besoins mais bien un produit garantissant d'énormes profits à l'industrie alimentaire et aux multinationales.
Because, according to the prevailing view in the European Union, food is not a commodity that meets various needs, it is a commodity that guarantees huge profits for the food industry and multinationals.
En tant que démocrates libéraux, nous voulons des accords commerciaux sans structures bureaucratiques et décentralisés, et nous souhaitons qu'ils enlèvent le contrôle des ressources et de la richesse à certaines structures oligarchiques actuellement dominantes dans certains pays partenaires.
As liberal democrats, we want to see trade agreements without bureaucratic structures or centralism, and we want them to remove control of resources and wealth from some oligarchic structures currently holding sway in the partner countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.