Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domicile privé” in English

8 examples
Le domicile privé constitue rarement un lieu de travail entier.
One private household rarely provides a full-time job.
Dans mon pays, les connexions standard à un domicile privé sont de 2 mégabits.
In my country, the standard connection to private homes is, in any case, two megabits.
Ce matin, des policiers italiens ont procédé à une perquisition au domicile privé d'un membre de notre délégation, alors que ce dernier se trouvait à Strasbourg.
This morning, officers from the Italian police force forced their way into the private residence of a Member of our delegation, while he was here in Strasbourg.
À l'heure même où nous parlons, des forces de police encerclent les locaux du Conseil national des libertés en Tunisie et même le domicile privé de certains de ses membres.
As we speak, police forces have surrounded the premises of the Tunisian National Council for Liberties and even the private residences of some of its members.
Posons-nous la question: comment pourrions-nous faire pour éviter que les prix que nous payons - que ce soit au domicile privé ou dans les entreprises - ne soient pas élevés au point de nous empêcher d'être compétitifs sur un plan international?
We must ask ourselves how we can ensure that the prices we pay, whether in relation to private households or businesses, are not so high as to prevent us from being competitive in relation to the rest of the world.
Il a dû rentrer chez lui en toute hâte sur ordre des tribunaux italiens, qui ont ordonné la perquisition du domicile privé d'un député européen, ce qui constitue une violation caractérisée des aspects fondamentaux de nos privilèges et de notre immunité.
He therefore had to hurriedly leave Strasbourg to return to his residence on the order of the Italian courts, which ordered the search of an MEP, that is to say of the private residence of an MEP, in clear breach of the fundamental aspects of our prerogatives and immunities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.