Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“domaines y compris celui” in English

4 examples
Si nous entendons revendiquer notre souveraineté, nous devons le faire dans tous les domaines, y compris celui-ci.
If we want to maintain our sovereignty, we must do so in every area, including this one.
Nous devons toujours nous demander, dans tous les domaines, y compris celui de la politique agricole, si toutes les dépenses se justifient.
In all areas of policy, including agricultural policy, we keep asking whether all the expenditure is justified.
En outre, ils mettent en place une collaboration avec les États-Unis dans une série de domaines, y compris celui de la coopération judiciaire.
In addition, they are planning close collaboration with the USA on a whole series of issues, including judicial assistance.
On constate que, dans tous les domaines, y compris celui des institutions, des dispositifs susceptibles de conduire à un nouvel éclatement du pays se mettent en place.
There are reports that in all areas, including in the institutions, mechanisms that could lead to a new explosion in the country are being put in place.
Il y aura des discussions très approfondies et nous devrons travailler thème par thème, sans jamais perdre de vue la nécessité d'un développement durable dans tous les domaines - y compris celui des produits chimiques.
There are very detailed discussions, and we must work through one topic after another and, in the case of every topic - including chemicals policy - bear in mind the need for sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.