Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“domaines visés par” in English

8 examples
C’est essentiel, car les nouveaux domaines visés par les accords reflètent les préoccupations bien réelles des deux régions.
This is important, because the new areas addressed by the agreements reflect the very real concerns of both regions.
La Communauté encourage la coopération entre les États membres dans les domaines visés par le traité et, si nécessaire, elle appuie leur action.
The Community shall encourage cooperation between the Member States in the areas mentioned in the Treaty and, if necessary, shall lend support to their action.
L'exercice serait, de toute façon, inégal puisqu'un grand nombre des domaines visés par ce projet est de compétence communautaire de ce côté-ci de l'Atlantique et de la responsabilité des États fédérés aux États-Unis.
The process would not be unbiased anyway, because a large number of areas referred to in the project fall within EU competence on this side of the Atlantic, whereas in the United States, they are the responsibility of the federal states.
Il semble cependant que, notamment au cours des deux dernières années, certains de ces fonds aient été utilisés par les pays bénéficiaires pour renflouer leurs budgets sans pour autant profiter aux domaines visés par l'aide financière.
However, it seems that, perhaps especially during the last two years, some of the funds have been used by beneficiary countries to improve the current result on the budgetary side, although not for implementation in accordance with the area envisaged for financial support.
Ils couvrent la coordination de nos activités dans les domaines visés par la politique de voisinage de l’Union et, dans les prochains mois, le protocole d’accord s’étendra aux nouveaux États membres et aux pays candidats, l’objectif étant d’inclure les Balkans occidentaux.
They cover the coordination of our activities in the fields covered by the Union’s neighbourhood policy and over the coming months the memorandum of understanding is going to be extended to the new Member States and the candidate countries, with a view to including the Western Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.