News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaines tels que l'agriculture” in English
9 examplesNous devons donc avant tout aider les pays en voie de développement dans les domaines tels que l'agriculture, le développement rural et l'industrie agroalimentaire.
We should therefore be focusing on helping developing countries in areas such as agriculture, rural development and agribusiness.
Grâce à de nouveaux produits et processus, elle fournira des emplois et des possibilités d'innovation dans des domaines tels que l'agriculture, la médecine et l'industrie pharmaceutique.
It will provide jobs and opportunities for innovation with new products and new processes in such fields as agriculture, medicine and pharmaceuticals.
Pour ce qui est de la question du train de mesures et de leur intégration sectorielle dans des domaines tels que l'agriculture et la pêche, je veux vous rappeler que le 15 mars dernier le Conseil a expressément invité la Commission à formuler un train de mesures.
As regards the question concerning the package and sectoral integration into areas such as agriculture and fisheries, I would remind you that, on 15 March, the Council expressly asked the Commission to propose a package.
Les objectifs de l’Europe doivent s’appuyer sur des ressources publiques, comme c’est le cas à travers le monde, et sur une élaboration plus active de politiques communes dans des domaines tels que l’agriculture, les télécommunications, l’environnement et les transports.
Europe’s goals have to be supported by public resources, as is the case across the world, and by more active organisation of common policies in fields such as agriculture, telecommunications, the environment and transport.
Le Parlement et le Conseil auront des pouvoirs égaux en tant que législateurs dans des domaines tels que l'agriculture, l'énergie, l'immigration, la justice et les affaires intérieures, la santé et les Fonds structurels, ce qui inclut évidemment aussi les budgets correspondants.
Parliament and the Council will have equal powers as legislators in areas such as agriculture, energy, immigration, justice and internal affairs, health and the Structural Funds, which obviously includes their relevant budgets as well.
Néanmoins, il faut dire que la proposition se fonde principalement sur la politique environnementale, alors que l’UE est responsable du bien-être des animaux uniquement en rapport avec d’autres domaines, tels que l’agriculture, les transports, le marché intérieur ou la recherche.
It has to be said, though, that the proposal takes environmental policy as its primary basis, but the EU is responsible for the well-being of animals only in conjunction with other policy areas, such as agriculture, transport, the single market or research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
