News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaines tels que l'éducation” in English
10 examplesCertes, la coopération dans des domaines tels que l'éducation ou la modernisation de l'économie a été suivie d'effets.
Admittedly, cooperation in areas such as education and modernisation of the economy has borne fruit.
Le rapport se tourne justement vers le rôle de domaines tels que l'éducation, l'accueil des enfants et les mécanismes financiers pour garantir cet objectif.
I agree with the report's focus on the role of areas such as education, childcare and financial mechanisms in securing this goal.
La création de nouveaux emplois nécessite de renforcer la compétitivité économique, et des investissements sont nécessaires dans de nombreux domaines tels que l'éducation et la recherche.
Economic competitiveness must continue to grow in order to create new jobs, while investments are needed in various areas, including education and research.
C'est pourquoi nous devons nous concentrer sur les instruments politiques et financiers dont nous disposons et prendre des mesures directes dans des domaines tels que l'éducation et la santé.
This is why we need to focus on the political and financial instruments we have available and take direct action in key areas such as education and health.
Ces actions pourraient également jouer un rôle décisif au niveau des attentes des citoyens européens dans des domaines tels que l'éducation, la création d'emplois, la flexibilité du travail et la politique de cohésion.
It may also prove instrumental in helping to meet the expectations of EU citizens in areas such as education, job creation, labour flexibility and cohesion policy.
Bien que les enfants ne constituent pas en tant que tels un groupe cible spécifique de notre politique de développement, ils bénéficient d'une fraction substantielle de l'aide dans des domaines tels que l'éducation, la santé, le sida et la politique démographique.
Although children as such are not a specific target group of our development policy, they benefit from a large amount of aid in the areas of education, health, AIDS and population policy.
Nous nous battrons bec et ongles pour que soit acceptée notre interprétation de l’intérêt général, et contre la libéralisation et les forces du marché dans des domaines tels que l’éducation, les soins de santé et la culture: nous savons désormais de quoi il retourne et en avons assez!
We will fight tooth and nail for our interpretation of general interest and against liberalisation and market forces in such areas as education, health care and culture: we have experience of them and have had it with them!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
