Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines qui requièrent” in English

7 examples
Il met toutefois en lumière certains domaines qui requièrent des améliorations et met en garde contre des dangers potentiels.
It highlights certain areas where there is a need for improvement, and warns against potential risks.
par écrit. - (EN) Les domaines qui requièrent un redoublement des efforts de l'UE dans le processus d'intégration des Roms sont prioritaires aux yeux de l'UE.
in writing. - Areas in which more effort from the EU is required in the Roma inclusion process are priorities for the EU.
La Liste de juin estime concrètement que la priorité doit être donnée à l’égalité et aux problèmes de discrimination ethnique, deux domaines qui requièrent une attention spéciale.
The June List’s basic attitude is that high priority should be given both to equality issues and to issues of ethnic discrimination, because both areas are in need of serious attention.
Nous devons commencer par étudier les possibilités d'exploiter nos expériences dans les domaines qui requièrent une coopération transfrontalière: la traite des personnes, le trafic d'armes et de drogue.
We should first of all determine to what extent this experience can be used in areas where cross-border cooperation is required. I am thinking of the smuggling of people, illegal arms sales and drugs crimes.
Les domaines qui requièrent une recherche intensive sont ceux qui génèrent des emplois, favorisent le développement, créent de la richesse et font qu'il nous est possible d'assumer nos responsabilités mondiales.
Research-intensive areas are those which create jobs, development and wealth and make it possible to assume our global responsibilities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.