Je voudrais aussi signaler qu'il y a des domaines qui posent problème.
I would also like to mention that there are some problematic areas.
Permettez-moi toutefois de revenir sur quatre domaines qui posent problème exposés dans le rapport.
I would, however, like to point out four problem areas in the report.
Les États membres doivent être capables d'identifier les domaines qui posent problème, de manière à pouvoir veiller à ce que la santé des citoyens soit protégée comme il se doit à l'avenir dans l'Union.
Member States need to be able to identify problem areas, so that they can make sure that the public's health is properly protected in the future throughout the Union.
Un de ces domaines qui posent problème est certainement la question sociale, qui a déjà été abordée par les orateurs précédents, car, avec les pays candidats à l'adhésion, le fossé entre pauvres et riches à l'intérieur de l'Union européenne se creusera.
One of these problem areas is, without a doubt, the social issue, which has already been mentioned by previous speakers, because the accession of the enlargement candidates will also make the gulf between rich and poor within the European Union wider.