News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaines qu'il s'agisse” in English
12 examplesauteure. - Monsieur le Président, l'Agence des droits fondamentaux rapporte que les Roms cumulent l'ensemble des discriminations dans tous les domaines, qu'il s'agisse de l'accès à l'emploi, à la santé, à l'éducation ou encore au logement.
Mr President, the Agency for Fundamental Rights reports that the Roma suffer every type of discrimination in every area, whether it be in relation to access to employment, to health care, to education or to housing.
Dans de très nombreux domaines - quʼil sʼagisse du système dʼéchanges internationaux, de la gestion de crises régionales ou de la conduite à adopter à lʼendroit de la Russie -, une étroite collaboration transatlantique sʼavère lʼunique clé de la réussite.
In so many fields - whether it be the world trade system, the management of regional crises or relations with Russia - close transatlantic cooperation is the only key to success.
C'est tout un programme de travail qui est proposé, d'abord pour mieux connaître les petites entreprises, enfin et surtout, pour progresser dans de nombreux domaines, qu'il s'agisse de la fiscalité, du soutien à l'investissement, à l'innovation et à la recherche ...
What we propose is a complete work programme, first of all to get to know small businesses better, but above all to make progress in a number of fields, including taxation, aid for investment, innovation and research and so on.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
