Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“domaines politiques de l'union” in English

15 examples
L'éco-modernisation doit être le principe fondateur de tous les domaines politiques de l'Union européenne.
Eco-modernisation must be the guiding principle for all the EU's policy areas.
L'intégration de thèmes écologiques dans tous les domaines politiques de l'Union constituera une tâche importante, mais nous devons y être attentifs.
Integrating environmental issues into all policy areas of the European Union will be a major task, but one that we have to face.
Quelques-uns d'entre vous se sont exprimés sur les autres domaines politiques de l'Union, lesquels sont pour la première fois examinés dans le cadre de la cohésion.
A number of you also mentioned other EU policy areas which were first looked at in conjunction with the cohesion initiative.
En ce qui concerne la politique de l'environnement, le Conseil débattra avant tout de l'intégration de l'environnement dans les différents domaines politiques de l'Union.
As regards environmental policy, the European Council will concentrate on the concept of integrating environmental aspects in the various EU policy areas.
Celui-ci propose de prendre davantage en considération les besoins des jeunes lors de l'élaboration des mesures applicables aux différents domaines politiques de l'Union européenne.
It is proposed that greater account should be taken of young people's needs when framing measures in different policy areas in the European Union.
Des mesures spéciales s’avèrent indispensables dans tous les domaines politiques de l’Union européenne, surtout bien entendu, dans l’agriculture et, plus particulièrement, pour les régions ultrapériphériques.
There is a need for special measures to be taken in all the European Union’s policy areas, particularly, of course in agriculture, and especially in its outermost regions.
C'est pourquoi je demande à la Commission d'intégrer les questions de santé publique dans tous les domaines politiques de l'Union et de ne pas oublier à cet égard d'intégrer la dimension d'égalité entre femmes et hommes dans une politique de soins de santé renforcée.
Hence my appeal to the Commission that in future it should integrate public health issues into all EU policy areas and in that regard it should not forget gender mainstreaming in an enhanced healthcare policy.
La prochaine étape consistera, pour les différentes institutions de l'UE, à contrôler et promouvoir les droits fondamentaux dans tous les domaines politiques de l'Union européenne et dans tous les États membres, de manière aussi contraignante et efficace que possible.
The next step is for the different EU institutions to focus on the monitoring and promotion of fundamental rights in all the Union's policy areas and in all Member States, in a way that is binding and effective as possible.
Madame la Présidente, Monsieur Cioloş, Mesdames et Messieurs, une de nos grandes priorités en tant que membres du Parlement européen consiste à réduire la bureaucratie et à simplifier la législation et les réglementations dans tous les domaines politiques de l'Union européenne.
Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, one of our top priorities as Members of the European Parliament is to reduce bureaucracy and simplify legislation and regulations in all the political areas of the European Union.
L'accord de stabilisation et d'association établit un cadre institutionnel global à travers le conseil et le comité de stabilisation et d'association, un nouveau cadre pour le dialogue politique et un réseau de sous-comités couvrant largement la plupart des domaines politiques de l'Union européenne.
The Stabilisation and Association Agreement sets up a comprehensive institutional framework through the SAA Council and SAA Committee, a renewed framework for political dialogue, and a network of subcommittees extensively covering most European Union policy areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.