Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines politiques comme” in English

8 examples
Jusqu'à présent, le financement provient d'économies réalisées dans d'autres domaines politiques comme la pêche.
Thus far we have mobilised financing from savings made in policy areas such as fisheries.
Ceux-ci ne sont pas une île coupée des autres domaines politiques, comme le montre à raison le rapport sur les droits de l'homme.
Human rights are not an island cut off from other areas of policy, as the human rights report, to its credit, demonstrates.
Il nous semblerait plus judicieux d'intégrer les normes de travail dans d'autres domaines politiques, comme par exemple la coopération au développement.
We think it is better for us to make labour standards an integral part of our other policy areas, such as development cooperation.
Dans de nombreux domaines politiques, comme l'environnement et les transports, aucune dissension n'entoure les actes qui peuvent être qualifiés d'actes délégués.
In many policy areas, such as the environment and transport, there is no dispute as to what may be regarded as delegated acts.
Il est indispensable d'insister sur le besoin de garantir l'égalité entre les femmes et les hommes dans tous les domaines politiques, comme le stipule l'article 3, paragraphe 2, du Traité.
We must insist on the need to guarantee equality between men and women in all political fields, in accordance with Article 3(2) of the Treaty.
De nombreuses mesures prises dans les domaines politiques comme pratiques montrent que les États membres de l'UE travaillent activement et de façon continue à améliorer la lutte contre le terrorisme en Europe.
A large number of both political and practical measures show that the EU's Member States actively and continuously work to improve the fight against terrorism in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.