Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines importants pour” in English

14 examples
Cela implique l'échange de jeunes dans des domaines importants pour l'avenir.
That means exchanges involving young people in areas that are important for the future.
L’Europe continue à travailler dans d’autres domaines, importants pour les populations européennes.
Europe is continuing to work in other fields of importance to the populations of Europe.
Car nous sommes tous concernés par ce qui se décide dans ces domaines importants pour l'économie, la croissance et l'emploi.
After all, we are all affected by the decisions taken here in these vital areas affecting the economy, growth and employment.
La Constitution nous offre plus de démocratie et nous permet d’obtenir des résultats plus concrets dans des domaines importants pour l’Europe.
The Constitution offers us more democracy and enables us to achieve more concrete results in areas that matter in Europe.
Le parlement écossais est entièrement compétent dans des domaines tels que la pêche, l’environnement et plusieurs autres domaines importants pour la dimension septentrionale.
The Scottish Parliament has complete competence in areas like Fisheries, the Environment and several other areas relevant to the Northern Dimension.
En raison de certaines limitations et de certaines carences, les travailleurs ne disposaient pas d'informations satisfaisantes et de possibilités de consultation dans les domaines importants pour l'entreprise.
As a result of limitations and shortcomings, workers have not been given sufficient information and opportunities to be consulted on issues that really matter for undertakings.
J'espère que les conclusions du rapport favoriseront des avancées en Turquie, et que l'on pourra constater que le pays change non seulement sur le plan économique, mais aussi dans des domaines importants pour les droits de l'homme et la liberté.
I hope the conclusions of the report will allow progress to be achieved in Turkey, and a recognition that the country is changing not only in economic terms but also in matters which are important from the point of view of civil rights and freedom.
Les objectifs fixés à l'échelle européenne, qui englobent quatre domaines importants pour l'intégration des Roms - l'accès à l'éducation, à l'emploi, aux soins de santé et au logement - ne sera atteint que si les États membres prennent des engagements clairs.
The goals set up at EU level, covering four important areas for Roma integration - access to education, employment, healthcare and housing - will only be reached if there is a clear commitment from Member States.
Taïwan ne représente absolument pas une menace pour l'UE. L'exemption de visa profitera à nos relations commerciales et elle favorisera une coopération plus étroite en ce qui concerne la culture et la recherche, qui sont des domaines importants pour nous tous.
Taiwan does not pose a threat to the EU in any way and the abolition of the visa requirement will benefit trade relations with the EU and will also promote closer cooperation with regard to culture and research - important areas for all of us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.