Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“domaines du droit civil” in English

10 examples
Il n'est pas acceptable de créer un 28e régime juridique, même optionnel, dans certains domaines du droit civil, pour contourner les systèmes nationaux.
It is unacceptable to create a 28th regime, even if it is optional, in certain areas of civil law, in order to bypass national systems.
par écrit. - (CS) Le rapport contient toute une série de recommandations dans les domaines du droit civil, commercial et de la famille, ainsi que du droit international privé.
The report contains a whole series of recommendations in the areas of civil, commercial and family law, as well as international private law.
Le Conseil a fixé des règles dans le domaine de la reconnaissance mutuelle des décisions relevant du droit de la famille, du droit commercial ou d’autres domaines du droit civil.
The Council has laid down rules when it comes to the mutual recognition of decisions relating to family law, commercial law or other areas of civil law.
Un fonctionnement plus efficace du marché unique obligera, dans une certaine mesure, toute l'Union européenne à coopérer également davantage dans les domaines du droit civil et du droit administratif.
More efficient functioning of the Single Market will, to some extent, force the whole European Union to develop cooperation, too, in the areas of civil law and administrative law.
Les domaines du droit civil, du droit commercial, du droit de la famille et du droit international privé constituent certains des domaines les plus sensibles du droit applicable dans chaque État membre de l'UE.
The areas of civil law, commercial law, family law and private international law constitute some of the most sensitive areas of the law applicable in each of the EU Member States.
Les domaines du droit civil, du droit commercial, du droit de la famille et du droit privé international constituent quelques-uns des domaines les plus sensibles du droit applicable dans les différents États membres de l'UE.
The areas of civil law, commercial law, family law and private international law constitute some of the most sensitive areas of the law applicable in the different EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.