Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines de prédilection” in English

7 examples
La tâche de l' Union est au contraire de limiter ses activités et de se concentrer sur ses domaines de prédilection.
Instead, the EU' s task is to limit its responsibilities and to focus upon its core areas of concern.
C’est, depuis quelque temps déjà, un des domaines de prédilection de l’UE, auquel il convient d’accorder la plus grande attention.
This has been the EU’s pet area of concern for a long time, and care needs to be taken over it.
Nous devons accélérer les choses, améliorer la qualité de nos dépenses, privilégier nos domaines de prédilection et rationaliser davantage nos processus.
We need to fast-track, to improve quality of spending and to focus more on our core areas and secure greater rationalisation of our processes.
Il apparaît également que les fonctionnaires ont souvent leurs propres domaines de prédilection et sont beaucoup plus réservés et mesurés que nécessaire.
It is also apparent that officials often have their own hobbyhorses and are much more reserved and restrained than necessary.
Je suis assurément très déçue par l’accord du Conseil, qui prévoit moins de ressources pour mes domaines de prédilection que ne le proposait la Commission.
I am certainly very disappointed in the Council’s agreement whereby my priority areas will obtain resources fewer than those proposed by the Commission.
Enfin, le changement climatique ayant officiellement été supprimé des domaines de prédilection proposés pour les premières CCI, je ne souhaite plus soutenir le rapport.
Finally, the fact that climate change as the focus of the first KICs has been explicitly removed from the proposal means that I no longer wish to support the report.
Mes domaines de prédilection sont la protection des enfants ainsi que la question de la convention Bruxelles II relative au droit de visite et à la garde des enfants dans des litiges parentaux.
My own area of particular interest is the protection of children, as well as the question under the Brussels II Convention of access to and custody of children in parental disputes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.