Elle doit s'impliquer dans ces domaines de coopération avec le Nigeria, et ce sur la base du consentement clair du gouvernement de ce pays.
It must involve itself in these areas in cooperation with Nigeria and on the basis of that country's government's unequivocal consent.
Le Parlement a expressément recommandé au Conseil et à la Commission d’appliquer ce principe directeur de manière uniforme à tous les domaines de coopération avec le Kremlin.
Parliament has expressly advised the Council and the Commission to apply this guiding principle consistently to all areas of cooperation with the Kremlin.
Ce n'est que dans ce triangle et aussi, bien entendu, dans certains domaines de coopération avec le Parlement européen, qu'une manière appropriée d'aborder cette question peut voir le jour.
Only in such a triangle, and of course also in some areas of cooperation with the European Parliament, can a suitable manner of addressing this issue be achieved.
Comme indiqué, une équipe de commissaires se rendra en Russie dans le courant de cette semaine afin d’y examiner plusieurs dossiers, notamment de nombreux domaines de coopération avec la Russie.
As has been mentioned, a team of Commissioners will be going to Russia later this week in order to discuss a number of issues, including many areas of cooperation with Russia.