Cependant, le seul aspect du G10 est le moyen qu'il a mis en place pour observer les domaines de compétence nationale qui ont un impact sur la compétitivité et la santé publique.
However, the unique aspect of G10 is the vehicle it provided to look at areas of national competence that have an impact on competitiveness and public health.
. - J’ai voté contre ce rapport non pas parce que je veux dénigrer le travail de M. Hegyi, mais parce que le principe de subsidiarité y est traité avec mépris et que l’UE et ses institutions s’immiscent dans des domaines de compétence nationale.
I voted against this report, not because I wish to denigrate Mr Hegy's work, but because subsidiarity is being treated with contempt and the EU and its institutions are interfering in national matters.