Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines d'action prioritaires” in English

18 examples
Comme on le sait, la Commission a fait du secteur ferroviaire l'un de ses domaines d'action prioritaires.
As is well known, the Commission has made the railways sector into one of its priority areas for taking action.
Parallèlement, dans deux mois, nous présenterons un plan d'action qui définira les domaines d'action prioritaires.
In parallel, we will present an action plan in two months' time defining priority areas for action.
Nous souhaitons également que l'éducation et la santé soient des domaines d'action prioritaires avec 20% des crédits du FED.
We would also like education and health to be priority action areas and to be allocated 20% of EDF funds.
La sécurité routière fait partie des six domaines d'action prioritaires identifiés par la Commission dans son plan d'action STI.
Road safety and security are certainly one of the six priority action areas which were identified by the Commission in this ITS action plan.
La proposition de résolution du Parlement européen à l’examen fait des commentaires et des suggestions concernant les quatre domaines d’action prioritaires, que je soutiens sans réserve.
The motion for a resolution before us offers comments and suggestions on the four priority action areas, which I wholeheartedly support.
Le plan d'action sur six ans fixe dix domaines d'action prioritaires en vue de renforcer la coopération entre les États membres, au moyen d'actions communes et du partage de bonnes pratiques.
The six-year action plan sets out 10 priority actions to reinforce cooperation between Member States through joint actions and the sharing of best practices.
Cela dit, le rapport du rapporteur souligne des domaines d'action prioritaires, déjà cités par d'autres orateurs: sauver la diversité biologique, sauver l'environnement urbain, les zones côtières, etc.
The rapporteur's report stresses areas for priority action already mentioned by other speakers: preserving biological diversity, improvement of the urban environment, preservation of coastal areas and the like.
Mais il reste du travail à accomplir et, dans son programme "Air pur pour l'Europe" (CAFE), la Commission a identifié les problèmes posés par les particules et l'ozone comme des domaines d'action prioritaires.
But there is more yet to be done, and in its Clean Air for Europe programme the Commission has identified particulates and ozone as two priorities for action.
En octobre 2006, la Commission a élaboré un plan d'action pour l'efficacité énergétique, dans lequel elle proposait l'atteinte d'une amélioration de 20 % de l'efficacité énergétique d'ici 2020 et fixait dix domaines d'action prioritaires.
In October 2006 the Commission produced an action plan for energy efficiency, proposing a 20% improvement in energy efficiency by 2020 and setting out 10 priority areas for action.
À cette fin, le processus de Bologne prévoit trois domaines d'action prioritaires: l'introduction d'un système à trois cycles (licence/maîtrise/doctorat), la garantie de qualité et la reconnaissance des qualifications et des périodes d'étude.
To this end, the Bologna Process envisages three priority areas for action: the introduction of the three-cycle system of bachelor's degrees, master's degrees and doctorates, quality assurance and recognition of qualifications and periods of study.
Ce plan s’inscrivait dans le cadre de la stratégie de développement durable pour les régions ultrapériphériques qu’a proposée la Commission en vue de poursuivre l’un de ses domaines d’action prioritaires, à savoir, l’insertion de ces régions dans leur environnement régional.
This formed part of the sustainable development strategy for the outermost regions proposed by the Commission in order to pursue one of its priority action areas, namely bringing these regions into their own regional environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.