Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaines concernés par” in English

7 examples
Les domaines concernés par la discrimination n'ont pas changé.
There has been no change to the sectors to which the area of discrimination refers.
Toutefois, je continuerai de faire part de mon avis sur les différents domaines concernés par le régime à chaque fois que le moment opportun se présentera lors de discussions sur ces questions.
I shall continue, however, to express my opinion on the various areas that fall under the scheme, when the moment arises in discussions on such matters.
Nous estimons que les projets PACT devraient avoir la priorité dans les domaines concernés par les «corridors de fret» toujours politiquement souhaités même s'ils restent difficiles à mettre en place.
We consider that priority should be given to PACT projects in the catchment areas of freight freeways, which are politically desirable even if they are still hard to implement.
C'est la raison pour laquelle une promotion plus efficace de l'échange d'expériences et de bonnes pratiques entre les États membres est requise dans tous les domaines concernés par le programme d'action de Pékin.
This is why better promotion is required of the exchange of experience and good practice between Member States in all areas affected by the Beijing Platform for Action.
Sur la base du calendrier politique des négociations relatives à l'élargissement, une réorientation assez fondamentale est en préparation, tant pour les domaines concernés par l'aide que pour la manière dont elle est accordée, en d'autres termes, pour les mécanismes d'exécution.
In view of the political timetable for the enlargement negotiations, we are currently planning a fundamental reorganization of both how the aid is allocated and what it is allocated for, in other words of the entire implementation system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.