Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“domaines clés comme” in English

9 examples
Ils sont indispensables dans des domaines clés comme la sécurité, l'immigration et l'énergie.
They are crucial to us in key fields such as security, immigration and energy.
En 2010, la Commission entend présenter plusieurs propositions dans des domaines-clés, comme les marchés dérivés, les systèmes de garantie des dépôts et les abus de marché.
In 2010, the Commission intends to present several proposals in key areas, such as the derivatives markets, deposit-guarantee systems and market abuses.
Nous devons renforcer notre engagement à travailler avec la Russie pour réagir aux défis communs dans certains domaines clés comme la lutte contre le terrorisme, la politique énergétique et la gouvernance économique mondiale.
We must strengthen our commitment to working with Russia to respond to shared challenges in key areas, such as combating terrorism, energy policy and world economic governance.
L’autre ambition était de construire l’économie de la connaissance la plus dynamique du monde. Or, la Commission reconnaît un déclin général des investissements dans des domaines clés comme la recherche, l’éducation, la formation.
The other ambition was to construct the world’s most dynamic knowledge economy, whereas the Commission acknowledges a general decline in investment in key areas such as research, education and training.
Lisbonne a également ouvert la voie à des décisions importantes pour l'OTAN dans plusieurs domaines clés comme la défense antimissile, la cyberdéfense, la réforme de l'OTAN et sa contribution à la stabilisation et à la reconstruction.
Lisbon also paved the way for important decisions for NATO in a number of key areas such as missile defence, cyber defence, NATO reform and NATO's contribution to stabilisation and reconstruction.
Une Commission forte est indispensable pour garantir l’application impartiale des règles européennes, et on ne doit donc pas réduire à la dernière minute les pouvoirs de la Commission dans des domaines clés comme le contrôle des aides d’État.
A strong Commission is indispensable for impartial application of the Union’s rules and so the Commission’s powers in key areas such as state-aid control should not be watered down at the last minute.
Au sommet avec la Russie, l'Union européenne entend exprimer son plein soutien au partenariat pour la modernisation qui permettra de renforcer notre coopération dans tous les domaines, notamment dans les domaines clés comme l'innovation et l'énergie.
At the summit with Russia, the European Union intends to express its full support for the partnership for modernisation, which will enable us to strengthen our cooperation in all areas, particularly in key areas such as innovation and energy.
Elle a développé des politiques continentales ambitieuses dans les domaines-clés comme le développement socio-économique, la paix et la sécurité mais aussi la bonne gouvernance et tous ces éléments méritent évidemment à la fois notre soutien et notre attention.
This institution has developed ambitious continental policies in key areas such as socio-economic development, peace and security, and indeed good governance too, and all these elements clearly deserve our support and recognition.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, la relance économique de l'Europe peut uniquement être atteinte grâce à un budget ambitieux qui renforce les domaines clés comme l'éducation, les jeunes et la recherche scientifique et l'innovation.
(PT) Madam President, Minister, Commissioner, the economic recovery of Europe can only be achieved through an ambitious budget that strengthens key areas like education, young people, and scientific research and innovation.
Deuxièmement, nous devons travailler dur pour renforcer le rôle du Parlement européen dans des domaines clés comme la politique commerciale, la coopération en matière judiciaire et pénale et l'élaboration des perspectives financières. Les dés ne sont pas encore jetés dans ce domaine.
Secondly, we must work hard to extend the role of the European Parliament in key sectors such as trade policy, cooperation in judicial and criminal matters and the drawing up of the Financial Perspective: the die is not yet irrevocably cast in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.