Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“domaines aussi sensibles” in English

11 examples
C'est notamment le cas dans des domaines aussi sensibles que la coordination policière entre Banja Luka et Sarajevo.
This also holds true of areas as sensitive as police coordination between Banja Luka and Sarajevo.
Il est proprement impensable qu'un État puisse être mis en minorité dans des domaines aussi sensibles que ceux de la politique étrangère et de la politique de défense.
It is unthinkable that a State can be forced into a minority in areas as sensitive as foreign and defence policies.
On voit que la législation a une grande responsabilité et il serait souhaitable que les directives concernant des domaines aussi sensibles que la sécurité des produits entrent en vigueur le plus rapidement possible.
This demonstrates just how important legislation is here, and directives in areas as sensitive as product safety need to be implemented as soon as possible.
Il est d'un intérêt vital que de telles recherches dans des domaines aussi sensibles soient effectuées dans le respect d'une réglementation stricte et uniquement dans les pays où elles seront permises et où une réglementation adéquate existe.
It is vital that any such research in these sensitive areas be done under strict regulation and only in those countries where it is permitted and where there is adequate regulation.
De ce fait, de nombreux projets d'associations et d'ONG ont dû être stoppés dans des domaines aussi sensibles que la lutte contre la pauvreté et l'exclusion, l'aide au développement, la lutte contre le racisme, la démocratie, les droits de l'homme.
This has led to the abandoning of many projects run by associations and NGOs in such sensitive areas as combating poverty and exclusion, development aid, the fight against racism, democracy and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.