Les divergences d'opinions entre Européens et Américains concernent surtout les domaines économiques et commerciaux.
The differences of opinion between Europe and America relate in particular to the areas of economics and trade.
Dans l'histoire de l'intégration européenne, nous avons connu beaucoup de succès dans les domaines économiques et commerciaux.
In the history of European integration, we have been very successful in the economic and commercial fields.
Les domaines économiques et commerciaux portent sur l'échange de marchandises par le biais du traitement de la nation la plus favorisée.
The economic and commercial aspects relate to trade in goods subject to mostfavoured-nation treatment.
Dans tous les domaines abordés dans le Pacte de stabilité, donc également dans les domaines économiques et commerciaux, des engagements réciproques entre les donateurs et les bénéficiaires restent la clef du succès du Pacte de stabilité.
In all areas covered by the Stability Pact, and therefore also in the economic and trade areas, reciprocal commitments between donors and recipients remain the key to the Stability Pact' s success.